RAPID COMMUNICATIONS / COMMUNICATIONS RAPIDES Rapid recovery of exhausted adult coho salmon after commercial capture by troll fishing

To reduce mortality in the by-catch of commercial salmon fisheries, techniques are being explored to revive fish before live release and improve survival. By measuring blood and muscle variables, we demonstrated that capture of coho salmon (Oncorhynchus kisutch) by commercial trolling methods resulted in severe exhaustion and stress, e.g., muscle lactate reached 46.1 mmol·kg–1 while muscle phosphocreatine (PCr) decreased to 6.1 mmol·kg–1. Nevertheless, coho salmon recovered rapidly by swimming in a cage alongside the vessel while fishing activity continued. In particular, there were significant increases in muscle glycogen and PCr levels, and a decrease in muscle lactate after two hours. Notably, and in contrast to when exhausted fish are held stationary during recovery, plasma lactate remained low (<4 mmol·L–1) during recovery, a phenomenon observed in earlier laboratory studies with rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). There was no postcapture delayed mortality after 24 h. Therefore, we have established that postexhaustion activity promotes a rapid recovery in wild salmon and this result might find application in nonretention commercial and recreational fishing. Résumé : On est actuellement à la recherche de techniques pour diminuer la mortalité des prises accessoires dans la pêche commerciale au saumon, en réanimant les poissons avant de les libérer pour augmenter leur survie. La mesure des variables du sang et des muscles nous a permis de démontrer que la capture des Saumons coho (Onchorhynchus kisutch) par les méthodes commerciales de pêche à la traîne produit un épuisement et un stress graves; e.g., la concentration de lactate dans le muscle atteint 46,1 mmol·kg–1, alors que celle de la phosphocréatine du muscle est réduite à 6,1 mmol·kg–1. Néanmoins, les Saumons coho se sont rétablis rapidement en nageant dans une cage fixée sur le côté du navire, alors que la pêche se poursuivait. Il y avait, en particulier, des augmentations significatives des concentrations de glycogène et de phosphocréatine dans les muscles et une réduction du lactate musculaire après deux heures. Contrairement aux poissons épuisés gardés au repos durant la récupération, les poissons actifs ont maintenu des concentrations de lactate plasmatique basses (<4 mmol·L–1) durant la récupération, un phénomène observé antérieurement en laboratoire chez la Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss). Il n’y avait pas de mortalité différée 24 h après la capture. Nous avons donc conclu qu’une activité après l’épuisement favorise une récupération rapide chez les saumons sauvages; nos résultats peuvent sans doute s’appliquer à la gestion des poissons qui ne sont pas retenus dans les pêches commerciales et sportives. [Traduit par la Rédaction] Rapid communications / Communications rapides 2324